Skip to main content

Avisos legales

Avisos legales

HelpSignal es una plataforma comunitaria de recursos en Colorado Springs y una herramienta pública de estado controlada por proveedores, operada por E&F Compliance Services LLC d/b/a HelpSignal. Al usar HelpSignal usted acepta los avisos que se indican a continuación.

Sin garantía de exactitud ni disponibilidad

Los listados y estados provienen de proveedores participantes y de fuentes públicas. Un estado refleja la última actualización de un proveedor o de un administrador y puede estar desactualizado cuando usted lo ve.

La disponibilidad no está garantizada. El horario, la elegibilidad y la capacidad pueden cambiar sin aviso. Llame primero cuando sea posible y confirme los detalles directamente con el proveedor antes de viajar.

No es un servicio de emergencia

HelpSignal no es un servicio de emergencia y no puede enviar ayuda. Si está en peligro inmediato o enfrenta una emergencia médica, de seguridad o de salud mental, llame al 911. Para apoyo en crisis gratuito y confidencial, también puede llamar o enviar un mensaje de texto al 988.

No es un sistema de referidos, admisión ni colocación

HelpSignal no reemplaza el 211, HMIS, la entrada coordinada (Coordinated Entry), la admisión del proveedor, la gestión de casos ni los servicios de emergencia. No reserva, organiza ni confirma camas, citas ni colocación. Para ayuda más profunda con referidos, llame al 211.

Proveedores independientes de terceros

Cada listado describe una organización independiente. HelpSignal no posee, opera, controla, financia ni respalda a estos proveedores. Cada proveedor establece sus propias reglas de elegibilidad, horarios y servicios, y es responsable de la exactitud de su propio listado y estado. HelpSignal no es responsable de los actos, omisiones, servicios ni contenido de ningún proveedor u otro tercero.

No es asesoramiento profesional

La información en HelpSignal es general y se ofrece solo por conveniencia. No es asesoramiento médico, legal, financiero ni de otro tipo. Cualquier decisión que tome con base en ella es su responsabilidad.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, E&F Compliance Services, HelpSignal y sus socios no son responsables de ninguna pérdida, lesión o daño que surja del uso o de la confianza en este sitio o su información, incluidos errores, omisiones, estados desactualizados o los servicios de cualquier proveedor. El sitio y su información se proporcionan tal cual y según disponibilidad.

Privacidad y uso público

Navegar listados públicos no requiere una cuenta. Algunas funciones opcionales, como los formularios de comentarios y las alertas de disponibilidad, pueden pedir información de contacto o usar una cookie del navegador o una suscripción web push cuando una persona elige esas funciones.

Lea Acerca de y privacidad

Cómo reportar un problema o una corrección

Si un listado parece desactualizado o incorrecto, use el enlace Sugerir una actualización en ese listado. Los proveedores que quieran cambiar o eliminar un listado, o cualquier persona con preguntas sobre estos avisos, pueden comunicarse con nosotros por correo electrónico.

info@helpsignal.org

Cambios a estos avisos

Podemos actualizar estos avisos de vez en cuando. La fecha a continuación muestra la versión más reciente.

Última actualización: 5 de agosto de 2026 · E&F Compliance Services LLC d/b/a HelpSignal